Если вы хотите с кем-то познакомиться по интернету или на сайте знакомств, а так же при общении на форумах, надеюсь, вам понравится моя подборка фраз и выражений:
Einleitung: Ich habe Ihr Profil im Internet gelesen.
Ich habe im Internet gesehen, dass Sie / du … suchen / suchst.
Ich habe gesehen, dass Sie … mögen, und das interessiert mich auch.
In Ihrem / deinem Internet-Profil habe ich gelesen, dass Sie sich / du dich für … interessieren / interessiert.
Ich habe Ihr / dein Internetprofil gefunden und finde es sehr interessant, weil …
Sich vorstellen: Meine Interessen sind (auch) …
In meiner Freizeit beschäftige ich mich am liebsten mit …
Ich interessiere mich schon lange für …
Ich würde gern …
Fragen stellen: Könnten wir uns mailen oder auf Facebook befreunden?
Was machen Sie / machst du am liebsten / am häufigsten?
Interessieren Sie sich / Interessierst du dich (eigentlich / am meisten) auch für …?
Seit wann machen Sie / machst du denn schon …?
Ist Ihre / deine Lieblingsbeschäftigung ...?
Verabredung: Vielleicht können wir uns mal treffen?
Wie wäre es am … um …
Können wir uns vielleicht verabreden?
Wann und wo sollen wir uns treffen?
Wir könnten uns ja vielleicht am … um … treffen und uns endlich sehen.
Schluss: Dann freue ich mich auf unser Treffen.
Über eine Antwort würde ich mich sehr freuen!
Antworte mir bitte bald!